Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Mosebok 14,20

Lovsang og tilbedelseRaushet og gavmildhetTakknemlighet

18 Da brakte Melkisedek, kongen i Salem, ut brød og vin; han var prest for Gud Den Høyeste.

19 Han velsignet Abram og sa: “Velsignet være Abram av Gud Den Høyeste, Skaperen av himmel og jord.

Og lovet være Gud Den Høyeste, som har overgitt dine fiender i din hånd.” Så ga Abram ham en tidel av alt.

21 Kongen i Sodoma sa til Abram: “Gi meg folket tilbake, og behold eiendelene for deg selv.”

22 Men Abram sa til kongen i Sodoma: “Jeg har sverget en ed til Herren, Gud Den Høyeste, Skaperen av himmel og jord,

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og lovet være den høyeste Gud, som har gitt dine fiender i din hånd! Og Abram gav ham tiende av alt.
OTB
Og lovet være Gud Den Høyeste, som har overgitt dine fiender i din hånd.” Så ga Abram ham en tidel av alt.
B1930
Og lovet være den høieste Gud, som har gitt dine fiender i din hånd! Og Abram gav ham tiende av alt.
BSB
and blessed be God Most High, who has delivered your enemies into your hand.” Then Abram gave Melchizedek a tenth of everything.
KJV
And blessed be the most high God, which hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him tithes of all.
WEB
Blessed be God Most High, who has delivered your enemies into your hand.” Abram gave him a tenth of all.
ASV
and blessed be God Most High, who hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him a tenth of all.
DARBY
And blessed be the Most High God, who has delivered thine enemies into thy hand. And he gave him the tenth of all.
BLB
and blessed be El-Elyon, who has delivered your enemies into your hand.” And he gave to him a tenth of everything.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Mosebok 28,22

    Og denne steinen som jeg har satt opp som en støtte, skal være et hus for Gud, og av alt du gir meg, vil jeg gi deg en tiendedel."

    Les i sammenheng

  • Nehemja 13,12

    Hele Juda brakte da tiendene av korn, ny vin og olivenolje inn i lagerrommene.

    Les i sammenheng

  • Hebreerne 7,4–9

    Tenk på hvor stor han var: Selv patriarken Abraham ga ham en tidel av de beste byttet.

    Les i sammenheng

  • Malaki 3,10

    Bring alle tiendene inn i forrådshuset, så det kan være mat i mitt hus, og prøv meg nå med dette," sier Herren, hærskarenes Gud, "om jeg ikke vil åpne himmelens vinduer for dere og utøse en velsignelse, så det ikke er rom nok til å ta imot den.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 14,28

    Ved slutten av hvert tredje år, samle alle tiendene av årets avling og lagre det i dine byer,

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 12,17

    Dere må ikke spise i deres egne byer tienden av kornet, den nye vinen eller olivenoljen, eller førstefødte av deres buskap og flokker, eller noen av deres lovede offer, frivillige offer eller spesielle gaver.

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 24,27

    og sa: "Velsignet være Herren, min herre Abrahams Gud, som ikke har forlatt sin godhet og trofasthet mot min herre. Når det gjelder meg, har Herren ledet meg på reisen til min herres slekt."

    Les i sammenheng

  • 4. Mosebok 28,26

    "'På førstegrødens dag, når dere bærer fram for Herren et offer av ny grøde under ukefesten, hold en hellig samling og ikke gjør noe tungt arbeid.

    Les i sammenheng