Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Mosebok 11,5

StolthetGuds makt og styring

3 De sa til hverandre: “Kom, la oss lage murstein og brenne dem grundig.” De brukte murstein i stedet for stein, og bek til mørtel.

4 Så sa de: “Kom, la oss bygge oss en by, med et tårn som når opp til himmelen, for å gjøre oss et navn; ellers blir vi spredt over hele jordens overflate.”

Herren kom ned for å se byen og tårnet som menneskene bygde.

6 Herren sa: “Se, de er ett folk med samme språk, og dette er hva de har begynt å gjøre. Nå vil ingenting de planlegger være umulig for dem.

7 Kom, la oss gå ned og forvirre språket deres så de ikke forstår hverandres tale.”

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da steg Herren ned for å se byen og tårnet som menneskenes barn hadde begynt å bygge.
OTB
Herren kom ned for å se byen og tårnet som menneskene bygde.
B1930
Da steg Herren ned for å se byen og tårnet som menneskenes barn hadde begynt å bygge.
BSB
Then the LORD came down to see the city and the tower that the sons of men were building.
KJV
And the LORD came down to see the city and the tower, which the children of men builded.
WEB
The LORD came down to see the city and the tower, which the children of men built.
ASV
And Jehovah came down to see the city and the tower, which the children of men builded.
DARBY
And Jehovah came down to see the city and the tower which the children of men built.
BLB
And YHWH came down to see the city and the tower that the sons of men had built.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser