1. Korinterbrev 15,55

53 For dette forgjengelige må bli kledd med det uforgjengelige, og dette dødelige med udødelighet.

54 Men når dette forgjengelige er kledd med det uforgjengelige, og dette dødelige med udødelighet, da vil det ordet som er skrevet bli sant: "Døden er oppslukt i seier.

O død, hvor er din seier?
O død, hvor er din brodd?"

56 For dødens brodd er synd, og syndens kraft er loven;

57 Så, takk være Gud, som gir oss seieren gjennom vår Herre Jesus Kristus.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Død, hvor er din brodd? Død, hvor er din seier?
OTB
O død, hvor er din seier?
O død, hvor er din brodd?"
B1930
Død, hvor er din brodd? Død, hvor er din seier?
BSB
“Where, O Death, is your victory? Where, O Death, is your sting?”
KJV
O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory?
WEB
“Death, where is your sting? Hades, where is your victory?”
ASV
O death, where is thy victory? O death, where is thy sting?
DARBY
Where, O death, [is] thy sting? where, O death, thy victory?
BLB
“Where, O death, [is] your victory? Where, O death, [is] your sting?”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser