1. Kongebok 12,31

29 Han plasserte den ene i Betel, og den andre plasserte han i Dan.

30 Denne handlingen førte til synd, for folket gikk for å tilbe foran den så langt som til Dan.

Og han bygde helligdommer på høye steder, og utnevnte prester fra blant hele folket som ikke var av Levis sønner.

32 Jeroboam innstiftet en fest i den åttende måneden på den femtende dagen i måneden, som festen som er i Juda, og han gikk opp til alteret; slik gjorde han i Betel, ofret til kalvene som han hadde laget. Og han stasjonerte i Betel prestene for de høye stedene som han hadde laget.

33 Så gikk han opp til alteret som han hadde laget i Betel på den femtende dagen i den åttende måneden, i måneden som han hadde funnet på i sitt eget hjerte; og han innstiftet en fest for Israels sønner, og gikk opp til alteret for å brenne røkelse.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Han bygget også hus på offerhaugene og gjorde hvem han ville av folket til prester, enda de ikke var av Levis barn.
OTB
Og han bygde helligdommer på høye steder, og utnevnte prester fra blant hele folket som ikke var av Levis sønner.
B1930
Han bygget også hus på offerhaugene og gjorde hvem han vilde av folket til prester, enda de ikke var av Levis barn.
BSB
Jeroboam also built shrines on the high places and appointed from every class of people priests who were not Levites.
KJV
And he made an house of high places, and made priests of the lowest of the people, which were not of the sons of Levi.
WEB
He made houses of high places, and made priests from among all the people, who were not of the sons of Levi.
ASV
And he made houses of high places, and made priests from among all the people, that were not of the sons of Levi.
DARBY
And he made a house of high places, and made priests from all classes of the people, who were not of the sons of Levi.
BLB
And He made shrines on the high places, and he made priests from the ends of the people, who were not of the sons of Levi.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Krønikebok 13,9

    Har dere ikke drevet ut Herrens prester, Arons sønner og levittene, og laget prester for dere selv som folkene i landene? Hvem som helst som kommer for å innvie seg med en okse og syv værer, kan til og med bli prest for det som ikke er guder.

    Les i sammenheng
  • 1. Kongebok 13,32–33

    For ordet skal sannelig gå i oppfyllelse som han ropte ut ved Herrens ord mot alteret i Betel, og mot alle husene på de høye stedene som er i Samarias byer.”

    Les i sammenheng
  • 2. Kongebok 17,32

    De fryktet også Herren, og utnevnte blant seg prester for de høye stedene, som tjente dem i husene på de høye stedene.

    Les i sammenheng
  • 2. Krønikebok 11,14–15

    For levittene forlot sine beitemarker og sine eiendommer og kom til Juda og Jerusalem, fordi Jeroboam og hans sønner hadde utelukket dem fra å tjene som prester for Herren.

    Les i sammenheng
  • 4. Mosebok 3,10

    Utnevn Aron og hans sønner til å tjene som prester; men den legmann som nærmer seg helligdommen skal dø."

    Les i sammenheng
  • Esekiel 16,25

    På hvert gatehjørne bygde du dine høye steder og fornedret din skjønnhet, spredte dine ben med økende promiskuitet til hver forbipasserende.

    Les i sammenheng
  • 5. Mosebok 24,15

    Betal dem deres lønn hver dag før solnedgang, for de er fattige og avhengige av det. Ellers kan de rope til Herren mot deg, og du vil være skyldig i synd.

    Les i sammenheng
  • Esekiel 44,6–8

    Si til det opprørske Israels hus: 'Dette sier den suverene Herren: Nok av alle deres vederstyggeligheter, Israels hus!

    Les i sammenheng