Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

4. Mosebok 3,10

Aron

8 De er ansvarlige for alt inventaret i telthelligdommen, og de skal oppfylle israelittenes forpliktelser ved å forvalte arbeidet med tabernaklet.

9 Tildel levittene til Aron og hans sønner; de er utelukkende gitt til ham blant israelittene.

Utnevn Aron og hans sønner til å tjene som prester; men den legmann som nærmer seg helligdommen skal dø."

11 Herren talte igjen til Moses og sa:

12 "Se, jeg har tatt levittene fra blant israelittene i stedet for hver førstefødt, den førstefødte av morslivet blant Israels sønner. Levittene skal være Mine,

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men Aron og hans sønner skal du sette til å ta vare på sin prestetjeneste; kommer en fremmed nær til, skal han late livet.
OTB
Utnevn Aron og hans sønner til å tjene som prester; men den legmann som nærmer seg helligdommen skal dø."
B1930
Men Aron og hans sønner skal du sette til å ta vare på sin prestetjeneste; kommer en fremmed nær til, skal han late livet.
BSB
So you shall appoint Aaron and his sons to carry out the duties of the priesthood; but any outsider who approaches the tabernacle must be put to death.”
KJV
And thou shalt appoint Aaron and his sons, and they shall wait on their priest’s office: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.
WEB
You shall appoint Aaron and his sons, and they shall keep their priesthood, but the stranger who comes near shall be put to death.”
ASV
And thou shalt appoint Aaron and his sons, and they shall keep their priesthood: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.
DARBY
And Aaron and his sons shalt thou appoint that they may attend to their priest's office; and the stranger that cometh near shall be put to death.
BLB
And Aaron and his sons you shall appoint, and they shall attend to their priesthood, and the outsider who comes near shall be put to death.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 4. Mosebok 1,51

    Når tabernaklet skal flyttes, skal levittene ta det ned, og når det skal settes opp, skal levittene gjøre det. Enhver fremmed som nærmer seg det, skal dø.

    Les i sammenheng

  • 4. Mosebok 3,38

    De som skulle slå leir foran tabernaklet østover, foran telthelligdommen mot soloppgangen, var Moses og Aron og hans sønner, som utførte pliktene i helligdommen for forpliktelsen til Israels sønner; men den legmann som kom nær skulle dø.

    Les i sammenheng

  • Romerne 12,7

    er det tjeneste, så tjen; er det undervisning, så undervis;

    Les i sammenheng

  • 4. Mosebok 18,7

    Men bare du og dine sønner skal tjene som prester i forhold til alt ved alteret og innenfor forhenget. Jeg gir deg prestedømmet som en gave. Enhver annen som kommer nær, skal bli drept."

    Les i sammenheng

  • 2. Krønikebok 26,16–21

    Men da han ble sterk, ble hans hjerte stolt, noe som førte til hans fall, og han var utro mot Herren sin Gud, for han gikk inn i Herrens tempel for å brenne røkelse på røkelsesalteret.

    Les i sammenheng

  • Apostlenes gjerninger 6,3–4

    Derfor, brødre og søstre, velg ut sju menn blant dere som har godt omdømme, er fulle av Ånden og visdom, som vi kan sette til denne oppgaven.

    Les i sammenheng

  • Hebreerne 8,4

    Hvis han var på jorden, ville han ikke være prest i det hele tatt, siden det er prester som bærer fram gavene etter loven.

    Les i sammenheng

  • Hebreerne 10,19–22

    Derfor, kjære venner, siden vi har tillit til å gå inn i Det Aller Helligste ved Jesu blod,

    Les i sammenheng