Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Salmene 39,7

HopeWaiting on GodFaith

5 Se, Du har gjort mine dager så korte som håndsbredder,
Og mitt liv er som ingenting for Deg;
Sannelig, all menneskehet er bare et pust.
Sela

6 Sannelig, hvert menneske beveger seg som en forbipasserende skygge;
De lager oppstyr uten formål;
Han samler rikdom, uten å vite hvem som skal samle den.

Og nå, Herre, hva skal jeg forvente?
Mitt håp hviler i Deg.

8 Fri meg fra alle mine overtredelser;
La meg ikke bli til spott for de tåpelige.

9 Jeg har blitt stille, jeg åpner ikke min munn,
Fordi det er Du som har handlet.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And now, O Lord, for what do I wait? My hope is in You.
KJV
And now, Lord, what wait I for? my hope is in thee.
WEB
Now, Lord, what do I wait for? My hope is in you.
ASV
And now, Lord, what wait I for? My hope is in thee.
DARBY
And now, what wait I for, Lord? my hope is in thee.
BLB
And now, what am I waiting, O Lord? My hope, it [is] in You.
ÅB
Og nå, hva håper jeg på, Herre?
Håpet mitt står til deg.
OTB
Og nå, Herre, hva skal jeg forvente?
Mitt håp hviler i Deg.
B1930
Og nu, hvad håper jeg på Herre? - Mitt håp står til dig.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references