Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Salmene 30,12

Praise and worshipGratitude

10 Hør, Herre, og vis meg Din nåde;
Herre, vær min støtte.”

11 Du har forvandlet min sorg til dans;
Du har tatt av meg sørgeklærne og omringet meg med glede,

Så min sjel kan synge lovsang til Deg og ikke forbli taus.
Å Herre min Gud, jeg vil uttrykke min takknemlighet til Deg for alltid.
Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
that my heart may sing Your praises and not be silent. O LORD my God, I will give thanks forever.
KJV
To the end that my glory may sing praise to thee, and not be silent. O LORD my God, I will give thanks unto thee for ever.
WEB
to the end that my heart may sing praise to you, and not be silent. LORD my God, I will give thanks to you forever!
ASV
To the end that [my] glory may sing praise to thee, and not be silent. O Jehovah my God, I will give thanks unto thee for ever. Psalm 31 For the Chief Musician. A Psalm of David.
DARBY
That [my] glory may sing psalms of thee, and not be silent. Jehovah my God, I will praise thee for ever.
BLB
so that [my] glory will sing praise to you, and not be silent. O YHWH, my God, I will give thanks to You forever.
ÅB
for at hele mitt vesen skal lovsynge deg og ikke tie.
Herre min Gud, jeg vil prise deg til evig tid!
OTB
Så min sjel kan synge lovsang til Deg og ikke forbli taus.
Å Herre min Gud, jeg vil uttrykke min takknemlighet til Deg for alltid.
B1930
forat min ære skal lovsynge dig og ikke tie. Herre min Gud! jeg vil prise dig evindelig.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references