Salmene 16,9

⁷ Jeg vil prise Herren som veileder meg;
Ja, mitt hjerte gir meg råd om natten.

⁸ Jeg setter alltid Herren foran meg;
Med Ham ved min høyre hånd skal jeg ikke vakle.

Derfor er mitt hjerte glad og min ånd fryder seg;
Mitt legeme skal også hvile trygt.

¹⁰ For Du vil ikke forlate min sjel i Sheol;
Du vil ikke la Din Hellige se forråtnelse.

¹¹ Du vil vise meg livets sti;
I Din nærhet er det fullhet av glede;
Ved Din høyre hånd er det gleder for evig.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: Therefore my heart is glad and my tongue rejoices; my body also will dwell securely.
KJV: Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: my flesh also shall rest in hope.
WEB: Therefore my heart is glad, and my tongue rejoices. My body shall also dwell in safety.
ASV: Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth; My flesh also shall dwell in safety.
DARBY: Therefore my heart rejoiceth, and my glory exulteth; my flesh moreover shall dwell in hope.
BLB: Therefore my heart is glad and my glory rejoices; my flesh also will dwell securely.

ÅB: Derfor gleder jeg meg i hjertet,
og min sjel fryder seg;
kroppen min skal også være trygg.
OTB: Derfor er mitt hjerte glad og min ånd fryder seg;
Mitt legeme skal også hvile trygt.
B1930: Derfor gleder mitt hjerte sig, og min ære fryder sig; også mitt kjød skal bo i trygghet. / < d.e. sjel.>

Apostlenes gjerninger 2,26
Derfor er mitt hjerte glad og min tunge jubler;
og min kropp skal hvile i håp,
Read in context
Salmene 30,12
Så min sjel kan synge lovsang til Deg og ikke forbli taus.
Å Herre min Gud, jeg vil uttrykke min takknemlighet til Deg for alltid.
Read in context
Salmene 57,8
Stå opp, min sjel!
Stå opp, harpe og lyre!
Jeg vil vekke morgenlyset.
Read in context
Salmene 4,7–8
Du har fylt mitt hjerte med glede,
Mer enn når deres korn og nye vin flommer over.
Read in context
Salmene 108,1
Mitt hjerte er trofast, Gud;
Jeg vil synge, jeg vil også synge lovsanger med min sjel.
Read in context
Lukas 10,21–22
På den tiden sa Jesus, fylt av glede gjennom Den Hellige Ånd: "Jeg priser deg, Far, himmelens og jordens Herre, fordi du har skjult dette for de vise og kloke, og åpenbart det for små barn. Ja, Far, for dette var din gode vilje.
Read in context
Job 19,26–27
Og etter at min hud er blitt ødelagt,
likevel i mitt kjød skal jeg se Gud;
Read in context
Job 14,14–15
Hvis en person dør, vil de leve igjen?
Alle dagene av min motgang vil jeg vente
Inntil min fornyelse kommer.
Read in context