Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Salmene 13,5

FaithGod's loveSalvationHope

3 Se på meg og svar, Herre min Gud;
Lys opp mine øyne, så jeg ikke faller i dødens søvn,

4 Og min fiende vil si, “Jeg har seiret over ham,”
Og mine motstandere vil glede seg når jeg er urolig.

Likevel har jeg satt min lit til Din trofaste kjærlighet;
Mitt hjerte skal finne glede i Din frelse.

6 Jeg vil synge for Herren,
For Han har vært nådig mot meg.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
But I have trusted in Your loving devotion; my heart will rejoice in Your salvation.
KJV
But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation.
WEB
But I trust in your loving kindness. My heart rejoices in your salvation.
ASV
But I have trusted in thy lovingkindness; My heart shall rejoice in thy salvation.
DARBY
As for me, I have confided in thy loving-kindness; my heart shall be joyful in thy salvation.
BLB
Yet I have trusted in Your loving devotion; My heart will rejoice in Your salvation.
ÅB
Men jeg setter min lit til din godhet;
hjertet mitt fryder seg i din redning;
jeg vil lovsynge Herren, for han har gjort godt mot meg.
OTB
Likevel har jeg satt min lit til Din trofaste kjærlighet;
Mitt hjerte skal finne glede i Din frelse.
B1930
Men jeg setter min lit til din miskunnhet; mitt hjerte skal fryde sig i din frelse; jeg vil lovsynge Herren, for han har gjort vel imot mig.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references