1 I min nød ropte jeg til Herren,og han svarte meg.
1 In my distress I cried to the LORD, and He answered me.
2 Herre, frels min sjel fra løgnaktige lepper,fra en svikefull tunge.
2 Deliver my soul, O LORD, from lying lips and a deceitful tongue.
3 Hva skal gis deg, og hva mer skal gjøres mot deg,du svikefulle tunge?
3 What will He do to you, and what will be added to you, O deceitful tongue?
4 Skarpe krigerpiler,sammen med glødende kull fra gyvelbusken!
4 Sharp arrows will come from the warrior, with burning coals of the broom tree!
5 Ve meg, for jeg bor i Mesjek,og jeg har slått meg ned blant teltene i Kedar!
5 Woe to me that I dwell in Meshech, that I live among the tents of Kedar!
6 Min sjel har bodd for lengeblant dem som er imot fred.
6 Too long have I dwelt among those who hate peace.
7 Jeg søker fred, men når jeg taler,søker de strid.
7 I am in favor of peace; but when I speak, they want war.
