Psalms 120:4

2 Deliver my soul, O LORD, from lying lips and a deceitful tongue.

3 What will He do to you, and what will be added to you, O deceitful tongue?

Sharp arrows will come from the warrior, with burning coals of the broom tree!

5 Woe to me that I dwell in Meshech, that I live among the tents of Kedar!

6 Too long have I dwelt among those who hate peace.

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Sharp arrows will come from the warrior, with burning coals of the broom tree!
KJV
Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.
WEB
Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.
ASV
Sharp arrows of the mighty, With coals of juniper.
DARBY
Sharp arrows of a mighty one, with burning coals of broom-wood.
BLB
The sharpened arrows of a mighty one, with the burning coals of broom trees!
ÅB
Voldsmannens skarpe piler og glør av gyvelbusken[^1].
OTB
Skarpe krigerpiler,
sammen med glødende kull fra gyvelbusken!
B1930
Voldsmannens skarpe piler og glør av gyvelbusken. / < d.e. fordervende og smertefulle straffer.>

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references