Salmene 119,7

⁵ Å, at mine veier måtte være faste
Til å holde dine forskrifter!

⁶ Da skal jeg ikke bli til skamme
Når jeg ser på alle dine bud.

Jeg vil takke deg av et oppriktig hjerte,
Når jeg lærer dine rettferdige dommer.

⁸ Jeg vil holde dine forskrifter;
Forlat meg ikke helt!

⁹ Hvordan kan en ung mann holde sin vei ren?
Ved å holde den etter ditt ord.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: I will praise You with an upright heart when I learn Your righteous judgments.
KJV: I will praise thee with uprightness of heart, when I shall have learned thy righteous judgments.
WEB: I will give thanks to you with uprightness of heart, when I learn your righteous judgments.
ASV: I will give thanks unto thee with uprightness of heart, When I learn thy righteous judgments.
DARBY: I will give thee thanks with uprightness of heart, when I shall have learned thy righteous judgments.
BLB: I will praise You with uprightness of heart, in my learning the judgments of Your righteousness.

ÅB: Jeg vil prise deg i hjertets oppriktighet når jeg lærer din rettferdighets lover å kjenne.
OTB: Jeg vil takke deg av et oppriktig hjerte,
Når jeg lærer dine rettferdige dommer.
B1930: Jeg vil prise dig i hjertets opriktighet når jeg lærer din rettferdighets lover å kjenne.

Salmene 119,171
La mine lepper flyte over av lovprisning,
For du lærer meg dine forskrifter.
Read in context
Johannes 6,45
Det står skrevet i Profetene: 'De skal alle bli undervist av Gud.' Alle som har hørt Faderen og lært av ham, kommer til meg.
Read in context
Salmene 25,4–5
Vis meg dine veier, Herre;
Led meg på dine stier.
Read in context
Salmene 119,12
Lovet være du, Herre;
Lær meg dine forskrifter.
Read in context
1. Krønikebok 29,13–17
Derfor, vår Gud, uttrykker vi vår takknemlighet til Deg,
og priser Ditt herlige navn.
Read in context
Salmene 9,1
Jeg vil takke Herren av hele mitt hjerte;
Jeg vil fortelle om alle dine under.
Read in context
Salmene 25,8–10
Herren er god og rettferdig;
Derfor leder han syndere på den rette vei.
Read in context
Jesaja 48,17
Dette sier Herren— din Forløser, Israels Hellige: "Jeg er Herren din Gud, som lærer deg til nytte, som leder deg på den veien du skal gå.
Read in context