Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Ordspråkene 8,13

PrideFearSinWords and speech

11 For visdom er mer verdifull enn rubiner, og ingenting du ønsker kan likestilles med henne.

12 "Jeg, visdom, bor med klokskap, og jeg besitter kunnskap og omtanke.

Å frykte Herren er å hate det onde; jeg hater stolthet, arroganse, den onde vei,
og fordervet tale.

14 Godt råd er mitt og sann visdom; jeg er forstand, styrke er min.

15 Gjennom meg utøver konger sin makt, og herskere fatter sine rettferdige dekreter;

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
To fear the LORD is to hate evil; I hate arrogant pride, evil conduct, and perverse speech.
KJV
The fear of the LORD is to hate evil: pride, and arrogancy, and the evil way, and the froward mouth, do I hate.
WEB
The fear of the LORD is to hate evil. I hate pride, arrogance, the evil way, and the perverse mouth.
ASV
The fear of Jehovah is to hate evil: Pride, and arrogancy, and the evil way, And the perverse mouth, do I hate.
DARBY
The fear of Jehovah is to hate evil; pride, and arrogancy, and the evil way, and the froward mouth do I hate.
BLB
The fear of YHWH [is] to hate evil; I hate pride, and arrogance, and the way of evil, and the mouth of perversity.
ÅB
frykte Herren er å hate ondt; stolthet og overmot, ond ferd og en falsk munn hater jeg.
OTB
Å frykte Herren er å hate det onde; jeg hater stolthet, arroganse, den onde vei,
og fordervet tale.
B1930
Å frykte Herren er å hate ondt; stolthet og overmot, ond ferd og en falsk munn hater jeg.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references