Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Markus 10,45

Jesus
The cross and atonementServing othersJesus ChristSalvation

43 Men slik skal det ikke være blant dere. I stedet, den som vil bli stor blant dere, må være deres tjener,

44 og den som vil være først, må være alles slave.

For selv Menneskesønnen kom ikke for å bli tjent, men for å tjene, og for å gi sitt liv som en løsepenge for mange.”

46 Så kom de til Jeriko. Da Jesus og hans disipler, sammen med en stor folkemengde, forlot byen, satt en blind mann ved navn Bartimeus, sønn av Timeus, ved veikanten og tigget.

47 Da han hørte at det var Jesus fra Nasaret, begynte han å rope, “Jesus, Davids sønn, ha barmhjertighet med meg!”

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
For even the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give His life as a ransom for many.”
KJV
For even the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.
WEB
For the Son of Man also came not to be served but to serve, and to give his life as a ransom for many.”
ASV
For the Son of man also came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.
DARBY
For also the Son of man did not come to be ministered to, but to minister, and give his life a ransom for many.
BLB
For even the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give His life [as] a ransom for many.”
ÅB
for Menneskesønnen er heller ikke kommet for å la seg tjene, men for selv å tjene og gi sitt liv til en løsepenge for mange.
OTB
For selv Menneskesønnen kom ikke for å bli tjent, men for å tjene, og for å gi sitt liv som en løsepenge for mange.”
B1930
for Menneskesønnen er heller ikke kommet for å la sig tjene, men for selv å tjene og gi sitt liv til en løsepenge for mange.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references