Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Markus 1,4

John
RepentanceBaptismForgiveness

2 slik det står skrevet hos profeten Jesaja:
“Se, jeg sender min budbærer foran deg,
som skal rydde din vei;

3 En røst roper i ødemarken:
‘Rydd Herrens vei,
gjør hans stier rette’”

Døperen Johannes stod fram i ødemarken og forkynte en omvendelsesdåp til syndenes forlatelse.

5 Hele Judea og alle i Jerusalem dro ut til ham. De bekjente sine synder og ble døpt av ham i elven Jordan.

6 Johannes var kledd i kamelhår og hadde et lærbelte om livet, og han spiste gresshopper og vill honning.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
John the Baptist appeared in the wilderness, preaching a baptism of repentance for the forgiveness of sins.
KJV
John did baptize in the wilderness, and preach the baptism of repentance for the remission of sins.
WEB
John came baptizing in the wilderness and preaching the baptism of repentance for forgiveness of sins.
ASV
John came, who baptized in the wilderness and preached the baptism of repentance unto remission of sins.
DARBY
There came John baptising in the wilderness, and preaching [the] baptism of repentance for remission of sins.
BLB
John came baptizing in the wilderness and preaching a baptism of repentance unto forgiveness of sins.
ÅB
- slik sto døperen Johannes fram i ørkenen og forkynte omvendelses dåp til syndenes tilgivelse,
OTB
Døperen Johannes stod fram i ødemarken og forkynte en omvendelsesdåp til syndenes forlatelse.
B1930
- således stod døperen Johannes frem i ørkenen og forkynte omvendelses dåp til syndenes forlatelse,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references