Lukas 24,48
46 Han sa til dem: "Dette er det som er skrevet: Messias vil lide og stå opp fra de døde på den tredje dagen,
47 og omvendelse for syndenes tilgivelse skal forkynnes i Hans navn for alle nasjoner, med begynnelse i Jerusalem.
Dere er vitner om disse tingene.
49 Se, Jeg sender Min Fars løfte over dere; men bli i byen til dere er ikledd kraft fra det høye."
50 Da Han hadde ført dem ut så langt som til Betania, løftet Han sine hender og velsignet dem.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- You are witnesses of these things.
- KJV
- And ye are witnesses of these things.
- WEB
- You are witnesses of these things.
- ASV
- Ye are witnesses of these things.
- DARBY
- And *ye* are witnesses of these things.
- BLB
- You⁺ are witnesses of these things.
- ÅB
- Dere er vitner om dette.
- OTB
- Dere er vitner om disse tingene.
- B1930
- I er vidner om dette.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Apostlenes gjerninger 13,31
og i mange dager viste Han seg for dem som hadde fulgt Ham fra Galilea til Jerusalem. De er nå Hans vitner for vårt folk.
Read in contextApostlenes gjerninger 2,32
Gud har brakt denne Jesus tilbake til livet, og vi er alle vitner om dette faktum.
Read in contextApostlenes gjerninger 1,8
Men dere skal få kraft når Den Hellige Ånd kommer over dere; og dere skal være mine vitner i Jerusalem, og i hele Judea og Samaria, og til jordens ender."
Read in contextApostlenes gjerninger 5,32
Vi vitner om disse sakene, det samme gjør Den Hellige Ånd, som Gud har gitt til dem som adlyder ham.”
Read in contextApostlenes gjerninger 10,41
ikke av hele folket, men av vitner som Gud allerede hadde utvalgt—av oss som spiste og drakk med Ham etter at Han sto opp fra de døde.
Read in contextApostlenes gjerninger 1,22
fra begynnelsen med Johannes' dåp til den dagen han ble tatt opp fra oss. For en av disse må bli et vitne sammen med oss om hans oppstandelse."
Read in contextApostlenes gjerninger 3,15
Dere drepte livets fyrste, som Gud oppreiste fra de døde, og vi er vitner om dette.
Read in contextApostlenes gjerninger 10,39
Vi er vitner om alt Han gjorde i jødenes land og i Jerusalem. De drepte Ham ved å henge Ham på et kors,
Read in context