Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Job 19,29

Judgment

27 Jeg selv skal se Ham med mine egne øyne
— jeg, og ingen annen.
Mitt hjerte lengter i meg!

28 Hvis dere sier, ‘Hvordan skal vi forfølge ham,
siden roten til problemet finnes i ham,’

så vær forsiktige med sverdet for deres egen del,
for vrede bringer sverdets konsekvenser,
slik at dere kan forstå at det finnes dom.»
Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
then you should fear the sword yourselves, because wrath brings punishment by the sword, so that you may know there is a judgment.”
KJV
Be ye afraid of the sword: for wrath bringeth the punishments of the sword, that ye may know there is a judgment.
WEB
be afraid of the sword, for wrath brings the punishments of the sword, that you may know there is a judgment.”
ASV
Be ye afraid of the sword: For wrath [bringeth] the punishments of the sword, That ye may know there is a judgment.
DARBY
Be ye yourselves afraid of the sword! for the sword is fury against misdeeds, that ye may know there is a judgment.
BLB
be afraid for yourselves of the face of the sword, for from wrath is the punishment of the sword, so that you⁺ may know [there is] a judgment.”
ÅB
så frykt for sverdet! For vrede er en synd som er hjemfalt til sverd. Dette sier jeg for at dere skal tenke på at det kommer en dom.
[^1]: av lengsel heretter, 2KO 5, 2.
OTB
så vær forsiktige med sverdet for deres egen del,
for vrede bringer sverdets konsekvenser,
slik at dere kan forstå at det finnes dom.»
B1930
så frykt for sverdet! For vrede er en synd som er hjemfalt til sverd. Dette sier jeg forat I skal tenke på at det kommer en dom.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references