Jeremia 26,7
5 og hvis dere ikke hører på ordene fra mine tjenere profetene, som jeg har sendt til dere vedvarende, selv om dere ikke har lyttet,
6 da vil jeg gjøre dette huset som Sjilo, og denne byen vil bli en forbannelse blant alle jordens nasjoner.'"
Prestene, profetene og hele folket hørte Jeremias tale disse ordene i Herrens hus.
8 Da Jeremias hadde fullført å levere alle de ordene Herren hadde befalt ham å tale til hele folket, grep prestene, profetene og hele folket ham og sa: "Du må dø!
9 Hvorfor profeterer du i Herrens navn at dette huset vil bli som Sjilo, og at denne byen vil bli øde og uten innbyggere?" Og hele folket samlet seg rundt Jeremias i Herrens hus.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Now the priests and prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD,
- KJV
- So the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.
- WEB
- The priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the LORD’s house.
- ASV
- And the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of Jehovah.
- DARBY
- And the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of Jehovah.
- BLB
- And the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of YHWH.
- ÅB
- Og prestene og profetene og hele folket hørte Jeremias tale disse ord i Herrens hus.
- OTB
- Prestene, profetene og hele folket hørte Jeremias tale disse ordene i Herrens hus.
- B1930
- Og prestene og profetene og hele folket hørte Jeremias tale disse ord i Herrens hus.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Jeremia 5,31
Profetene profeterer falskt, og prestene hersker etter sin egen myndighet; og Mitt folk elsker det slik. Men hva vil dere gjøre når enden kommer?
Read in contextMika 3,11
Hennes ledere avsier dom for bestikkelser,
Read in context
Hennes prester underviser for betaling,
Og hennes profeter spår for penger.
Likevel stoler de på Herren og sier,
"Er ikke Herren midt iblant oss?
Katastrofe vil ikke komme over oss."Matteus 21,15
Men da yppersteprestene og de skriftlærde så de underfulle ting han gjorde, og barna som ropte i tempelet: “Hosianna, Davids Sønn,” ble de forarget.
Read in contextApostlenes gjerninger 5,17
Da ble ypperstepresten og alle hans tilhengere, som var medlemmer av saddukeerne, fylt med misunnelse.
Read in contextApostlenes gjerninger 4,1–6
Mens de talte til folket, kom prestene, høvedsmannen for tempelvakten og saddukeerne bort til dem,
Read in contextSefanja 3,4
Hennes profeter er arrogante, bedragerske menn;
Read in context
Hennes prester har vanhelliget helligdommen,
De har krenket loven.Esekiel 22,25–26
Det er en sammensvergelse av hennes fyrster i henne som en brølende løve som river sitt bytte; de fortærer liv, tar skatter og dyrebare ting, og gjør mange enker i henne.
Read in contextJeremia 23,11–15
"For både profet og prest er korrupte; selv i mitt hus har jeg funnet deres ondskap," sier Herren.
Read in context