Apostlenes gjerninger 5,17
15 Som et resultat brakte folk de syke ut på gatene og la dem på senger og matter, slik at i det minste Peters skygge kunne falle på dem når han gikk forbi.
16 Folkemengder samlet seg fra byene rundt Jerusalem, brakte de syke og de som var plaget av urene ånder, og alle ble helbredet.
Da ble ypperstepresten og alle hans tilhengere, som var medlemmer av saddukeerne, fylt med misunnelse.
18 De arresterte apostlene og satte dem i et offentlig fengsel.
19 Men om natten åpnet en Herrens engel fengselsdørene og førte dem ut.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Then the high priest and all his associates, who belonged to the party of the Sadducees, were filled with jealousy. They went out
- KJV
- Then the high priest rose up, and all they that were with him, (which is the sect of the Sadducees,) and were filled with indignation,
- WEB
- But the high priest rose up, and all those who were with him (which is the sect of the Sadducees), and they were filled with jealousy
- ASV
- But the high priest rose up, and all they that were with him (which is the sect of the Sadducees), and they were filled with jealousy,
- DARBY
- And the high priest rising up, and all they that were with him, which is the sect of the Sadducees, were filled with wrath,
- BLB
- But the high priest, having risen up, and all those with him, being the sect of the Sadducees, were filled with jealousy,
- ÅB
- Da sto ypperstepresten opp og alle de som holdt med ham, det var sadduseernes parti, og de ble fulle av nidkjærhet
- OTB
- Da ble ypperstepresten og alle hans tilhengere, som var medlemmer av saddukeerne, fylt med misunnelse.
- B1930
- Da stod ypperstepresten op og alle de som holdt med ham, det var sadduseernes parti, og de blev fulle av nidkjærhet
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Apostlenes gjerninger 13,45
Da jødenes ledere så folkemengdene, ble de fylt med sjalusi. De begynte å motsi det Paulus sa og talte nedsettende mot ham.
Read in contextApostlenes gjerninger 7,9
«Patriarkene, av sjalusi, solgte Josef til Egypt. Men Gud var med ham,
Read in contextApostlenes gjerninger 17,5
Men jødene, fylt av misunnelse, samlet noen onde menn fra torget, dannet en mobb og satte byen i opprør; de angrep Jasons hus og søkte å føre dem ut til folket.
Read in context1. Peter 2,1
Så legg bort all ondskap, svik, hykleri, misunnelse og all slags baktalelse,
Read in contextJohannes 12,10
Derfor la overprestene også planer om å drepe Lasarus,
Read in contextJohannes 11,47–49
Da kalte overprestene og fariseerne sammen et møte i Sanhedrinet. "Hva oppnår vi?" spurte de. "Her er denne mannen som utfører mange tegn.
Read in contextJob 5,2
For irritasjon dreper dåren,
Read in context
Og sjalusi bringer død til den naive.Ordspråkene 27,4
Sinne er grusomt og vrede er overveldende, men hvem kan stå imot sjalusi?
Read in context