Åpenbaringen 6,17

Judgment God's holiness

¹⁵ Da gjemte jordens konger, stormennene, hærførerne, de rike, de mektige, og alle andre, både slave og fri, seg i huler og blant fjellenes klipper.

¹⁶ De ropte til fjellene og klippene: "Fall over oss og skjul oss for ansiktet til Ham som sitter på tronen og for Lammets vrede!

For den store dagen for Deres vrede er kommet, og hvem kan stå seg?"

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: For the great day of Their wrath has come, and who is able to withstand it?”
KJV: For the great day of his wrath is come; and who shall be able to stand?
WEB: for the great day of his wrath has come, and who is able to stand?”
ASV: for the great day of their wrath is come; and who is able to stand?
DARBY: because the great day of his wrath is come, and who is able to stand?
BLB: because the great day of Their wrath has come, and who is able to stand?”

ÅB: For deres vredes store dag er kommet, og hvem kan holde stand?
OTB: For den store dagen for Deres vrede er kommet, og hvem kan stå seg?"
B1930: For deres vredes store dag er kommet, og hvem kan holde stand?

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

Malaki 3,2
"Men hvem kan utholde den dagen han kommer? Og hvem kan stå når han viser seg? For han er som en smelters ild og som en vaskers såpe.
Read in context
Salmene 76,7
Du, Du er virkelig å frykte,
Og hvem kan stå for Ditt åsyn, når Du er vred?
Read in context
Joel 2,11
Herren tordner i spissen for sin hær;
hans leir er overmåte stor,
for mektig er den som utfører hans ord.
Herrens dag er stor og meget fryktinngytende;
hvem kan holde ut?
Read in context
Joel 2,31
Solen vil bli forvandlet til mørke
og månen til blod
før Herrens store og fryktinngytende dag kommer.
Read in context
Jeremia 30,7
Akk, hvor fryktelig den dagen vil være! Det finnes ingen som den. Det er tiden for Jakobs trengsel, men han skal bli frelst fra den.
Read in context
Åpenbaringen 16,14
Dette er demoniske ånder som gjør tegn, som går ut til kongene i hele verden for å samle dem til striden på Guds, den Allmektiges, store dag.
Read in context
Sefanja 1,14–18
Herrens store dag er nær
—nær og kommer raskt.
Ropet på Herrens dag er bittert;
krigeren roper sitt kamprop.
Read in context
Jesaja 13,6–22
Rop ut, for Herrens dag er nær; den vil komme som ødeleggelse fra Den Allmektige.
Read in context