2. Mosebok 11,2

1 Nå talte Herren til Moses: «Jeg vil bringe en siste plage over farao og Egypt. Etter dette vil han slippe dere herfra. Når han gjør det, vil han sikkert drive dere helt ut.

Instruer folket at hver mann og kvinne skal be om sølv- og gullgjenstander fra sine naboer.»

3 Herren fikk egypterne til å se med velvilje på folket, og Moses var høyt ansett i Egypt av faraos tjenestemenn og folket.

4 Moses erklærte da: «Dette er hva Herren sier: ‘Rundt midnatt vil jeg gå gjennom Egypt.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Now announce to the people that men and women alike should ask their neighbors for articles of silver and gold.”
KJV
Speak now in the ears of the people, and let every man borrow of his neighbour, and every woman of her neighbour, jewels of silver, and jewels of gold.
WEB
Speak now in the ears of the people, and let every man ask of his neighbor, and every woman of her neighbor, jewels of silver, and jewels of gold.”
ASV
Speak now in the ears of the people, and let them ask every man of his neighbor, and every woman of her neighbor, jewels of silver, and jewels of gold.
DARBY
Speak now in the ears of the people, that they ask every man of his neighbour, and every woman of her neighbour, utensils of silver and utensils of gold.
BLB
Speak now in the ears of the people, and let each man ask from his neighbor, and each woman from her neighbor, articles of silver and articles of gold.”
ÅB
Si nå så folket hører det at hver mann skal be sin granne og hver kvinne sin grannekvinne om smykker av sølv og gull.
OTB
Instruer folket at hver mann og kvinne skal be om sølv- og gullgjenstander fra sine naboer.»
B1930
Si nu så folket hører det at hver mann skal be sin granne og hver kvinne sin grannekvinne om smykker av sølv og gull.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references