2. Krønikebok 24,17
15 Men Jojada ble gammel og døde, mett av dager; han var 130 år gammel da han døde.
16 Og de begravde ham i Davids by blant kongene, fordi han hadde gjort godt i Israel og for Gud og Hans hus.
Men etter Jojadas død kom Judas embetsmenn og bøyde seg for kongen, og kongen fulgte deres råd.
18 De forlot Herrens hus, deres fedres Gud, og tjente Asjeraene og avgudene; så vrede kom over Juda og Jerusalem for denne deres skyld.
19 Likevel ble profeter sendt til dem for å bringe dem tilbake til Herren; selv om de vitnet mot dem, ville de ikke høre.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- After the death of Jehoiada, however, the officials of Judah came and paid homage to the king, and he listened to them.
- KJV
- Now after the death of Jehoiada came the princes of Judah, and made obeisance to the king. Then the king hearkened unto them.
- WEB
- Now after the death of Jehoiada, the princes of Judah came and bowed down to the king. Then the king listened to them.
- ASV
- Now after the death of Jehoiada came the princes of Judah, and made obeisance to the king. Then the king hearkened unto them.
- DARBY
- And after the death of Jehoiada the princes of Judah came and made obeisance to the king; then the king hearkened to them.
- BLB
- And after the death of Jehoiada, the leaders of Judah came and bowed down to the king. Then the king listened to them.
- ÅB
- Men etter Jojadas død kom Judas høvdinger og kastet seg ned for kongen[^1]; da gav kongen etter,
- OTB
- Men etter Jojadas død kom Judas embetsmenn og bøyde seg for kongen, og kongen fulgte deres råd.
- B1930
- Men efter Jojadas død kom Judas høvdinger og kastet sig ned for kongen; da gav kongen efter, / < med bønn om tillatelse til å dyrke avgudene.>
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
5. Mosebok 31,27
For jeg vet hvor opprørske og stivnakkede dere er. Hvis dere har vært opprørske mot Herren mens jeg fortsatt lever blant dere, hvor mye mer vil dere ikke gjøre opprør etter min død?
Read in contextDaniel 11,32
Gjennom glatte ord vil han lede på avveie dem som har brutt pakten, men folket som kjenner sin Gud vil stå fast og motstå ham.
Read in contextOrdspråkene 20,19
En sladder forråder en tillit; derfor, unngå enhver som snakker for mye.
Read in contextOrdspråkene 29,12
Hvis en hersker lytter til løgn, blir alle hans embetsmenn korrupte.
Read in context2. Peter 1,15
Og jeg vil også være flittig slik at dere til enhver tid etter min bortgang vil kunne huske disse tingene.
Read in contextOrdspråkene 26,8
Som å binde en stein i en slynge, slik er det å gi ære til en dåre.
Read in context2. Krønikebok 22,3–4
Han vandret også i Akabs hus' veier, for hans mor var hans rådgiver til å handle ondt.
Read in contextApostlenes gjerninger 20,29–30
Jeg vet at etter at jeg drar, vil grusomme ulver komme inn blant dere og ikke spare flokken.
Read in context