Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Daniel 11,32

Faithfulness and loyaltyFaith

30 Skip fra de vestlige regionene vil motsette seg ham, og han vil miste motet. Så vil han vende tilbake og utøse sin vrede mot den hellige pakt. Han vil vende tilbake og vise velvilje mot dem som forlater den hellige pakt.

31 Hans væpnede styrker vil reise seg for å vanhellige tempelfestningen og vil avskaffe det daglige offeret. Så vil de sette opp styggedommen som forårsaker ødeleggelse.

Gjennom glatte ord vil han lede på avveie dem som har brutt pakten, men folket som kjenner sin Gud vil stå fast og motstå ham.

33 De vise blant folket vil gi kunnskap til mange, selv om de for en tid vil falle for sverdet eller bli brent eller fanget eller plyndret.

34 Når de faller, vil de få litt hjelp, og mange som ikke er oppriktige vil slutte seg til dem.

Read the whole chapter

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
With flattery he will corrupt those who violate the covenant, but the people who know their God will firmly resist him.
KJV
And such as do wickedly against the covenant shall he corrupt by flatteries: but the people that do know their God shall be strong, and do exploits.
WEB
He will corrupt those who do wickedly against the covenant by flatteries; but the people who know their God will be strong and take action.
ASV
And such as do wickedly against the covenant shall he pervert by flatteries; but the people that know their God shall be strong, and do [exploits].
DARBY
And such as do wickedly against the covenant shall he pervert by flatteries; but the people that know their God shall be strong, and shall act.
BLB
And those acting wickedly toward the covenant he will corrupt by flatteries; and the people [who] know their God will remain strong, and will take action.
ÅB
Og dem som synder mot pakten, skal han gjøre til hedninger ved glatte ord; men de av folket som kjenner sin Gud, skal stå fast og holde ut.
OTB
Gjennom glatte ord vil han lede på avveie dem som har brutt pakten, men folket som kjenner sin Gud vil stå fast og motstå ham.
B1930
Og dem som synder mot pakten, skal han gjøre til hedninger ved glatte ord; men de av folket som kjenner sin Gud, skal stå fast og holde ut.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 1. Krønikebok 28,9

    Og du, min sønn Salomo, kjenn din fars Gud,
    og tjen ham med et helt hjerte og et villig sinn;
    for Herren ransaker alle hjerter, og forstår hver tanke og hensikt.
    Hvis du søker ham, vil han la deg finne ham;
    men hvis du forlater ham, vil han forkaste deg for alltid.

    Read in context

  • Salmene 9,10

    Og de som kjenner ditt navn vil stole på deg,
    For du, Herre, har ikke forlatt dem som søker deg.

    Read in context

  • Sakarja 10,12

    Og jeg vil styrke dem i Herren,
    Og i Hans navn vil de vandre,» erklærer Herren.

    Read in context

  • Johannes 17,3

    Og dette er det evige liv: å kjenne deg, den eneste sanne Gud, og Jesus Kristus, som du har sendt.

    Read in context

  • Mika 5,7–9

    Da skal Jakobs rest
    Være blant mange folk
    Som dugg sendt av Herren,
    Som regnskurer på vegetasjonen
    Som ikke venter på mennesket,
    Eller drøyer for menneskeheten.

    Read in context

  • 2. Timoteus 2,1–3

    Derfor, min sønn, hent styrke fra nåden som er i Kristus Jesus.

    Read in context

  • 1. Johannes 2,3–4

    Ved dette forstår vi at vi har kommet til å kjenne Ham, hvis vi holder Hans bud.

    Read in context

  • Sakarja 9,13–16

    For jeg vil bøye Juda som min bue,
    Jeg vil fylle buen med Efraim.
    Og jeg vil vekke dine sønner, Sion, mot dine sønner, Hellas;
    Og jeg vil gjøre deg som et krigers sverd.

    Read in context