2. Krønikebok 11,16

Faithfulness and loyalty Prayer Faith Fellowship and the church

¹⁴ For levittene forlot sine beitemarker og sine eiendommer og kom til Juda og Jerusalem, fordi Jeroboam og hans sønner hadde utelukket dem fra å tjene som prester for Herren.

¹⁵ Han utnevnte for seg selv prester for offerhaugene, for bukkedemonene og for kalvene som han hadde laget.

De fra alle Israels stammer som var viet til å søke Herren, Israels Gud, fulgte dem til Jerusalem for å ofre til Herren, deres fedres Gud.

¹⁷ De styrket Judas rike og støttet Rehabeam, Salomos sønn, i tre år, da de fulgte Davids og Salomos veier i den tiden.

¹⁸ Rehabeam giftet seg med Mahalath, datter av Jerimot, sønn av David, og Abihail, datter av Eliab, sønn av Isai.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: Those from every tribe of Israel who had set their hearts to seek the LORD their God followed the Levites to Jerusalem to sacrifice to the LORD, the God of their fathers.
KJV: And after them out of all the tribes of Israel such as set their hearts to seek the LORD God of Israel came to Jerusalem, to sacrifice unto the LORD God of their fathers.
WEB: After them, out of all the tribes of Israel, those who set their hearts to seek the LORD, the God of Israel, came to Jerusalem to sacrifice to the LORD, the God of their fathers.
ASV: And after them, out of all the tribes of Israel, such as set their hearts to seek Jehovah, the God of Israel, came to Jerusalem to sacrifice unto Jehovah, the God of their fathers.
DARBY: And after them, those out of all the tribes of Israel that set their heart to seek Jehovah the God of Israel came to Jerusalem, to sacrifice to Jehovah the God of their fathers.
BLB: And after them, those from all the tribes of Israel who had set their heart to seek YHWH, God of Israel, came to Jerusalem to sacrifice to YHWH, God of their fathers.

ÅB: Og med dem[^3] fulgte fra alle Israels stammer de som vendte sitt hjerte til å søke Herren, Israels Gud; de kom til Jerusalem for å ofre til Herren, sine fedres Gud.
OTB: De fra alle Israels stammer som var viet til å søke Herren, Israels Gud, fulgte dem til Jerusalem for å ofre til Herren, deres fedres Gud.
B1930: Og med dem fulgte fra alle Israels stammer de som vendte sitt hjerte til å søke Herren, Israels Gud; de kom til Jerusalem for å ofre til Herren, sine fedres Gud. / < prestene og levittene, 2KR 11, 13. 14.>

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

2. Krønikebok 15,9
Og han samlet hele Juda og Benjamin, og de fra Efraim, Manasse og Simeon som bodde hos dem, for mange hadde gått over til ham fra Israel da de så at Herren hans Gud var med ham.
Read in context
Hosea 4,8
De lever av mitt folks synd og ønsker deres misgjerning.
Read in context
5. Mosebok 12,5–6
I stedet skal dere søke det stedet Herren deres Gud vil velge ut blant alle deres stammer for å sette sitt navn til sin bolig, og dit skal dere gå.
Read in context
5. Mosebok 12,13–14
Vær forsiktig så dere ikke ofrer deres brennoffer på noe sted dere ser.
Read in context
1. Krønikebok 22,1
På den tiden erklærte David,
"Dette er huset til Herren Gud,
og dette er brennofferalteret for Israel."
Read in context
Haggai 1,5
Dette er hva Herren, hærskarenes Gud, sier:
"Legg merke til deres veier.
Read in context
Salmene 108,1
Mitt hjerte er trofast, Gud;
Jeg vil synge, jeg vil også synge lovsanger med min sjel.
Read in context
1. Samuelsbok 7,3–4
Samuel sa til hele Israels folk: «Hvis dere virkelig vender tilbake til Herren av hele deres hjerte, så fjern de fremmede gudene og Astartene fra blant dere. Forplikt dere til Herren og tjen Ham alene, så vil Han redde dere fra filisternes hånd.»
Read in context