Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1. Krønikebok 22,1

David
På den tiden erklærte David,
"Dette er huset til Herren Gud,
og dette er brennofferalteret for Israel."

2 Så David ga ordre om å samle de fremmede som var i Israels land,
og han utnevnte steinhuggere til å kutte ferdige steiner for å bygge Guds hus.

3 David forberedte store mengder jern for å lage spiker til dørene i portene og for klemmene,
og mer bronse enn det kunne veies,

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Then David said, “Here shall be the house of the LORD God, as well as the altar of burnt offering for Israel.”
KJV
Then David said, This is the house of the LORD God, and this is the altar of the burnt offering for Israel.
WEB
Then David said, “This is the house of the LORD God, and this is the altar of burnt offering for Israel.”
ASV
Then David said, This is the house of Jehovah God, and this is the altar of burnt-offering for Israel.
DARBY
And David said, This is the house of Jehovah Elohim, and this is the altar of burnt-offering for Israel.
BLB
And David said, “This is the house of YHWH God, and this [is] the altar of burnt offering for Israel.”
ÅB
Og David sa: Her skal Herren Guds hus stå, og her skal brennofferalteret for Israel være.
OTB
På den tiden erklærte David,
"Dette er huset til Herren Gud,
og dette er brennofferalteret for Israel."
B1930
Og David sa: Her skal Herren Guds hus stå, og her skal brennofferalteret for Israel være.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 2. Krønikebok 3,1

    Salomo startet byggingen av Herrens hus i Jerusalem på Moria-fjellet,
    der Herren hadde åpenbart seg for hans far David,
    på stedet som David hadde forberedt på treskeplassen til Ornan jebusitten.

    Read in context

  • 1. Krønikebok 21,18–28

    Da instruerte Herrens engel Gad til å fortelle David
    at han skulle gå opp og bygge et alter for Herren på treskeplassen til Ornan jebusitten.

    Read in context

  • 1. Mosebok 28,17

    Han var fylt av ærefrykt og sa: "Hvor utrolig er dette stedet! Dette er intet mindre enn Guds hus; dette er himmelens port."

    Read in context

  • 2. Samuelsbok 24,18

    Så kom Gad til David den dagen og sa til ham, "Gå opp, bygg et alter for Herren på treskeplassen til Arauna jebusitten."

    Read in context

  • 2. Kongebok 18,22

    Men hvis du sier til meg, "Vi har stolt på Herren vår Gud," er det ikke Han hvis offerhauger og altere Hiskia har tatt bort, og har sagt til Juda og Jerusalem, “Dere skal tilbe foran dette alteret i Jerusalem”?

    Read in context

  • 2. Krønikebok 6,5–6

    'Siden den dagen Jeg førte Mitt folk ut av Egyptens land, valgte Jeg ikke en by blant alle Israels stammer til å bygge et hus for at Mitt navn skulle være der, og Jeg valgte heller ingen mann som leder over Mitt folk Israel;

    Read in context

  • Salmene 78,60

    Så Han forlot boligen i Silo,
    Teltet Han hadde reist blant mennesker,

    Read in context

  • Salmene 78,67–69

    Han vendte også bort fra Josefs telt,
    Og valgte ikke Efraims stamme,

    Read in context