Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1. Tessalonikerbrev 5,11

ComfortFellowship and the churchServing others

9 For Gud har ikke bestemt oss til å lide vrede, men til å motta frelse gjennom vår Herre Jesus Kristus,

10 som døde for oss, slik at enten vi er våkne eller i ro, kan vi leve sammen med Ham.

Derfor, oppmuntre hverandre og bygg hverandre opp, slik dere allerede gjør.

12 Men vi ber dere, kjære venner, å anerkjenne dem som arbeider hardt blant dere, som bryr seg om dere i Herren, og som underviser dere,

13 og å holde dem i høyeste aktelse i kjærlighet på grunn av deres arbeid. Lev i fred med hverandre.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Therefore encourage and build one another up, just as you are already doing.
KJV
Wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do.
WEB
Therefore exhort one another, and build each other up, even as you also do.
ASV
Wherefore exhort one another, and build each other up, even as also ye do.
DARBY
Wherefore encourage one another, and build up each one the other, even as also ye do.
BLB
Therefore encourage one another and build up one another, just as also you⁺ are doing.
ÅB
Forman derfor hverandre, og oppbygg den ene den andre, som dere og gjør!
OTB
Derfor, oppmuntre hverandre og bygg hverandre opp, slik dere allerede gjør.
B1930
Forman derfor hverandre, og opbygg den ene den andre, som I og gjør!

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references