Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Romerne 15,2

Serving othersFellowship and the churchLove for others

1 Vi som er sterke, bør bære svakhetene til dem uten styrke og ikke bare glede oss selv.

Hver av oss bør glede vår neste til hans beste, for å bygge ham opp.

3 For selv Kristus søkte ikke sin egen glede, men som det står skrevet: "De som håner deg, har hånet meg."

4 For alt som ble skrevet tidligere, ble skrevet til vår lærdom, så vi gjennom utholdenhet og oppmuntring fra Skriftene kan ha håp.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Each of us should please his neighbor for his good, to build him up.
KJV
Let every one of us please his neighbour for his good to edification.
WEB
Let each one of us please his neighbor for that which is good, to be building him up.
ASV
Let each one of us please his neighbor for that which is good, unto edifying.
DARBY
Let each one of us please his neighbour with a view to what is good, to edification.
BLB
Let each of us please the neighbor unto good, for building up.
ÅB
La hver og en av oss søke å behage sin neste, til det som er godt og oppbyggende!
OTB
Hver av oss bør glede vår neste til hans beste, for å bygge ham opp.
B1930
enhver av oss være sin næste til behag, til hans gagn, til opbyggelse!

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references