1. Tessalonikerbrev 4,18
16 For Herren selv vil komme ned fra himmelen med et mektig rop, med erkeengelenes røst og med Guds basun, og de døde i Kristus vil først stå opp.
17 Deretter skal vi som er i live og blir igjen, bli rykket opp sammen med dem i skyene for å møte Herren i luften, og slik skal vi alltid være med Herren.
Så derfor, oppmuntre hverandre med disse ordene.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Therefore encourage one another with these words.
- KJV
- Wherefore comfort one another with these words.
- WEB
- Therefore comfort one another with these words.
- ASV
- Wherefore comfort one another with these words.
- DARBY
- So encourage one another with these words.)
- BLB
- Therefore encourage one another in these words.
- ÅB
- Trøst da hverandre med disse ord!
- OTB
- Så derfor, oppmuntre hverandre med disse ordene.
- B1930
- Trøst da hverandre med disse ord!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1. Tessalonikerbrev 5,11
Derfor, oppmuntre hverandre og bygg hverandre opp, slik dere allerede gjør.
Read in context1. Tessalonikerbrev 5,14
Vi oppfordrer dere, kjære venner, advar dem som er late og forstyrrende, oppmuntre de motløse, hjelp de svake, vær tålmodig med alle.
Read in contextLukas 21,28
Når disse tingene begynner å skje, reis dere opp og løft hodene deres, for deres forløsning nærmer seg."
Read in contextHebreerne 10,24–25
Og la oss overveie hvordan vi kan oppmuntre hverandre til kjærlighet og gode gjerninger,
Read in contextJesaja 40,1–2
"Trøst, trøst mitt folk," sier deres Gud.
Read in contextHebreerne 12,12
Derfor, styrk de trette hender og de svake knær.
Read in context