Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1. Mosebok 49,2

Israel

1 Da kalte Jakob sine sønner og sa: «Samle dere, så jeg kan fortelle dere hva som skal hende dere i de kommende dager.

«Kom sammen og hør, Jakobs sønner; gi akt på Israel, deres far.

3 «Ruben, du er min førstefødte, min styrke og begynnelsen på min kraft, fremragende i verdighet og makt.

4 Ustabil som vann, du skal ikke ha fortrinn, for du gikk opp til din fars seng; du vanæret den—han gikk opp til min seng.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Come together and listen, O sons of Jacob; listen to your father Israel.
KJV
Gather yourselves together, and hear, ye sons of Jacob; and hearken unto Israel your father.
WEB
Assemble yourselves, and hear, you sons of Jacob. Listen to Israel, your father.
ASV
Assemble yourselves, and hear, ye sons of Jacob; And hearken unto Israel your father.
DARBY
Assemble yourselves, and hear, ye sons of Jacob, And listen to Israel your father.
BLB
Assemble yourselves, and listen, sons of Jacob; and listen to Israel your⁺ father.
ÅB
Kom sammen og hør, dere Jakobs sønner, hør på Israel, deres far!
OTB
«Kom sammen og hør, Jakobs sønner; gi akt på Israel, deres far.
B1930
Kom sammen og hør, I Jakobs sønner, hør på Israel, eders far!

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references