Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

1. Krønikebok 29,28

Solomon
Old ageContentmentDeath and loss

26 David, Isais sønn, regjerte over hele Israel.

27 Perioden for hans regjering over Israel var førti år:
han regjerte i Hebron i syv år,
og i Jerusalem i trettitre år.

Så døde han i en god alderdom, mett av dager, rikdom og ære;
og hans sønn Salomo regjerte i hans sted.

29 Nå er kong Davids gjerninger, fra først til sist,
nedtegnet i krønikene til Samuel, seeren,
i krønikene til Natan, profeten,
og i krønikene til Gad, seeren,

30 med hele hans regjeringstid, hans makt,
og omstendighetene som kom over ham, Israel, og alle landenes riker.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
He died at a ripe old age, full of years, riches, and honor, and his son Solomon reigned in his place.
KJV
And he died in a good old age, full of days, riches, and honour: and Solomon his son reigned in his stead.
WEB
He died at a good old age, full of days, riches, and honor; and Solomon his son reigned in his place.
ASV
And he died in a good old age, full of days, riches, and honor: and Solomon his son reigned in his stead.
DARBY
And he died in a good old age, full of days, riches, and honour; and Solomon his son reigned in his stead.
BLB
And he died in a good old age, full of days and riches and honor. And Solomon his son reigned in his place.
ÅB
Og han døde i høy alder, mett av dager, rikdom og ære, og hans sønn Salomo ble konge i hans sted.
OTB
Så døde han i en god alderdom, mett av dager, rikdom og ære;
og hans sønn Salomo regjerte i hans sted.
B1930
Og han døde i høi alder, mett av dager, rikdom og ære, og hans sønn Salomo blev konge i hans sted.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references