Salmene 97,12

10 Avsky det onde, dere som elsker Herren,
Som vokter sjelene til Hans trofaste;
Han redder dem fra de ondes grep.

11 Lys er spredt for de rettferdige,
Og glede for de oppriktige av hjertet.

Gled dere i Herren, dere rettferdige,
Og pris Hans hellige navn.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Gled dere, dere rettferdige i Herren, og pris hans hellige navn!
OTB
Gled dere i Herren, dere rettferdige,
Og pris Hans hellige navn.
B1930
Gled eder, I rettferdige i Herren, og pris hans hellige navn!
BSB
Rejoice in the LORD, you righteous ones, and praise His holy name.
KJV
Rejoice in the LORD, ye righteous; and give thanks at the remembrance of his holiness.
WEB
Be glad in the LORD, you righteous people! Give thanks to his holy Name.
ASV
Be glad in Jehovah, ye righteous; And give thanks to his holy memorial [name]. Psalm 98 A Psalm.
DARBY
Rejoice in Jehovah, ye righteous; and give thanks in remembrance of his holiness.
BLB
Be glad, O righteous ones, in YHWH, and give thanks at the remembrance of His holiness!

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser