Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 94:18

Guds kjærlighetBeskyttelse og trygghetFryktMot og styrke

16 Who will rise up for me against the wicked? Who will stand for me against the workers of iniquity?

17 Unless the LORD had been my helper, I would soon have dwelt in the abode of silence.

If I say, “My foot is slipping,” Your loving devotion, O LORD, supports me.

19 When anxiety overwhelms me, Your consolation delights my soul.

20 Can a corrupt throne be Your ally— one devising mischief by decree?

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Når jeg sier: Min fot vakler, da holder din miskunnhet meg oppe, Herre!
OTB
Hvis jeg skulle si, “Min fot har sklidd,”
Din barmhjertighet, Herre, vil opprettholde meg.
B1930
Når jeg sier: Min fot vakler, da holder din miskunnhet mig oppe, Herre!
BSB
If I say, “My foot is slipping,” Your loving devotion, O LORD, supports me.
KJV
When I said, My foot slippeth; thy mercy, O LORD, held me up.
WEB
When I said, “My foot is slipping!” Your loving kindness, LORD, held me up.
ASV
When I said, My foot slippeth; Thy lovingkindness, O Jehovah, held me up.
DARBY
When I said, My foot slippeth, thy loving-kindness, O Jehovah, held me up.
BLB
When I said, “My foot is slipping,” Your loving devotion, O YHWH, supports me.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser