Psalms 119:116
114 You are my hiding place and my shield; I put my hope in Your word.
115 Depart from me, you evildoers, that I may obey the commandments of my God.
Sustain me as You promised, that I may live; let me not be ashamed of my hope.
117 Uphold me, and I will be saved, that I may always regard Your statutes.
118 You reject all who stray from Your statutes, for their deceitfulness is in vain.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Hold meg oppe etter ditt ord, for at jeg kan leve, og la meg ikke bli til skamme med mitt håp!
- OTB
- Støtt meg etter ditt ord, så jeg kan leve;
Og la meg ikke bli til skamme i mitt håp. - B1930
- Hold mig oppe efter ditt ord, forat jeg kan leve, og la mig ikke bli til skamme med mitt håp!
- BSB
- Sustain me as You promised, that I may live; let me not be ashamed of my hope.
- KJV
- Uphold me according unto thy word, that I may live: and let me not be ashamed of my hope.
- WEB
- Uphold me according to your word, that I may live. Let me not be ashamed of my hope.
- ASV
- Uphold me according unto thy word, that I may live; And let me not be ashamed of my hope.
- DARBY
- Uphold me according to thy word, that I may live; and let me not be ashamed of my hope.
- BLB
- Uphold me according to Your word, and l will live; and do not make me ashamed of my hope!
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Romans 5:5
And hope does not disappoint us, because God has poured out His love into our hearts through the Holy Spirit, whom He has given us.
Les i sammenhengPsalms 25:2
in You, my God, I trust. Do not let me be put to shame; do not let my enemies exult over me.
Les i sammenheng1 Peter 2:6
For it stands in Scripture: “See, I lay in Zion a stone, a chosen and precious cornerstone; and the one who believes in Him will never be put to shame.”
Les i sammenhengRomans 10:11
It is just as the Scripture says: “Anyone who believes in Him will never be put to shame.”
Les i sammenhengPsalms 37:24
Though he falls, he will not be overwhelmed, for the LORD is holding his hand.
Les i sammenhengIsaiah 41:10
Do not fear, for I am with you; do not be afraid, for I am your God. I will strengthen you; I will surely help you; I will uphold you with My right hand of righteousness.
Les i sammenhengPsalms 54:4
Surely God is my helper; the Lord is the sustainer of my soul.
Les i sammenhengPsalms 37:17
For the arms of the wicked will be broken, but the LORD upholds the righteous.
Les i sammenheng