Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 90,12

VisdomDøden og å miste noenAlderdomFramtiden og planer

10 Våre levedager er sytti år,
Eller om styrken holder, åtti år,
Men deres stolthet er bare slit og sorg;
For det går snart, og vi flyr bort.

11 Hvem forstår styrken i din vrede
Og din harme, etter den ærefrykt som tilkommer deg?

Så lær oss å telle våre dager rett,
At vi kan få visdom i hjertet.

13 Vend tilbake, Herre; hvor lenge?
Og ha medfølelse med dine tjenere.

14 Mett oss om morgenen med din miskunn,
Så vi kan juble og glede oss alle våre dager.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Lær oss å telle våre dager, at vi kan få visdom i hjertet!
OTB
Så lær oss å telle våre dager rett,
At vi kan få visdom i hjertet.
B1930
Lær oss å telle våre dager, at vi kan få visdom i hjertet!
BSB
So teach us to number our days, that we may present a heart of wisdom.
KJV
So teach us to number our days, that we may apply our hearts unto wisdom.
WEB
So teach us to count our days, that we may gain a heart of wisdom.
ASV
So teach us to number our days, That we may get us a heart of wisdom.
DARBY
So teach [us] to number our days, that we may acquire a wise heart.
BLB
So teach [us] to number our days, that we may bring in a heart of wisdom.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser