Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 71:1

Beskyttelse og trygghetTroSkam
In You, O LORD, I have taken refuge; let me never be put to shame.

2 In Your justice, rescue and deliver me; incline Your ear and save me.

3 Be my rock of refuge, where I can always go. Give the command to save me, for You are my rock and my fortress.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Til deg, Herre, setter jeg min lit; la meg aldri i evighet bli til skamme!
OTB
Hos deg, Herre, søker jeg ly;
Må jeg aldri bli til skamme.
B1930
Til dig, Herre, setter jeg min lit; la mig aldri i evighet bli til skamme!
BSB
In You, O LORD, I have taken refuge; let me never be put to shame.
KJV
In thee, O LORD, do I put my trust: let me never be put to confusion.
WEB
In you, LORD, I take refuge. Never let me be disappointed.
ASV
In thee, O Jehovah, do I take refuge: Let me never be put to shame.
DARBY
In thee, Jehovah, do I trust: let me never be ashamed.
BLB
In You, O YHWH, I take refuge; let me not be put to shame forever!

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 31:1–3

    In You, O LORD, I have taken refuge; let me never be put to shame; save me by Your righteousness.

    Les i sammenheng

  • Psalms 25:2–3

    in You, my God, I trust. Do not let me be put to shame; do not let my enemies exult over me.

    Les i sammenheng

  • 1 Peter 2:6

    For it stands in Scripture: “See, I lay in Zion a stone, a chosen and precious cornerstone; and the one who believes in Him will never be put to shame.”

    Les i sammenheng

  • Psalms 22:5

    They cried out to You and were set free; they trusted in You and were not disappointed.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 17:18

    Let my persecutors be put to shame, but do not let me be put to shame. Let them be terrified, but do not let me be terrified. Bring upon them the day of disaster and shatter them with double destruction.

    Les i sammenheng

  • Psalms 125:1

    Those who trust in the LORD are like Mount Zion. It cannot be moved; it abides forever.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 45:17

    But Israel will be saved by the LORD with an everlasting salvation; you will not be put to shame or humiliated, to ages everlasting.

    Les i sammenheng

  • 1 Chronicles 5:20

    And because they cried out to God in battle, they were helped against their enemies, and the Hagrites and all their allies were delivered into their hands. Because they put their trust in God, He answered their prayers.

    Les i sammenheng