Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 22:5

TroGuds trofasthetSkam

3 Yet You are holy, enthroned on the praises of Israel.

4 In You our fathers trusted; they trusted and You delivered them.

They cried out to You and were set free; they trusted in You and were not disappointed.

6 But I am a worm and not a man, scorned by men and despised by the people.

7 All who see me mock me; they sneer and shake their heads:

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Til deg ropte de, og de ble reddet;
til deg satte de sin lit, og de ble ikke til skamme.
OTB
Til deg ropte de og fant tilflukt;
På deg stolte de og ble ikke til skamme.
B1930
Til dig ropte de, og de blev reddet; til dig satte de sin lit, og de blev ikke til skamme.
BSB
They cried out to You and were set free; they trusted in You and were not disappointed.
KJV
They cried unto thee, and were delivered: they trusted in thee, and were not confounded.
WEB
They cried to you, and were delivered. They trusted in you, and were not disappointed.
ASV
They cried unto thee, and were delivered: They trusted in thee, and were not put to shame.
DARBY
They cried unto thee, and were delivered; they confided in thee, and were not confounded.
BLB
To You they cried, and they were given escape; in You they trusted, and they were not put to shame.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Romans 10:11

    It is just as the Scripture says: “Anyone who believes in Him will never be put to shame.”

    Les i sammenheng

  • Isaiah 49:23

    Kings will be your foster fathers, and their queens your nursing mothers. They will bow to you facedown and lick the dust at your feet. Then you will know that I am the LORD; those who hope in Me will never be put to shame.”

    Les i sammenheng

  • 1 Peter 2:6

    For it stands in Scripture: “See, I lay in Zion a stone, a chosen and precious cornerstone; and the one who believes in Him will never be put to shame.”

    Les i sammenheng

  • Romans 9:33

    as it is written: “See, I lay in Zion a stone of stumbling and a rock of offense; and the one who believes in Him will never be put to shame.”

    Les i sammenheng

  • Isaiah 45:17

    But Israel will be saved by the LORD with an everlasting salvation; you will not be put to shame or humiliated, to ages everlasting.

    Les i sammenheng

  • Psalms 25:2–3

    in You, my God, I trust. Do not let me be put to shame; do not let my enemies exult over me.

    Les i sammenheng

  • Judges 10:10–16

    Then the Israelites cried out to the LORD, saying, “We have sinned against You, for we have indeed forsaken our God and served the Baals.”

    Les i sammenheng

  • Psalms 71:1

    In You, O LORD, I have taken refuge; let me never be put to shame.

    Les i sammenheng