Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 69:17

BønnGuds nærværFrykt

15 Do not let the floods engulf me or the depths swallow me up; let not the Pit close its mouth over me.

16 Answer me, O LORD, for Your loving devotion is good; turn to me in keeping with Your great compassion.

Hide not Your face from Your servant, for I am in distress. Answer me quickly!

18 Draw near to my soul and redeem me; ransom me because of my foes.

19 You know my reproach, my shame and disgrace. All my adversaries are before You.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og skjul ikke ditt åsyn for din tjener, for jeg er i nød; skynd deg å svare meg!
OTB
Og skjul ikke Ditt ansikt for Din tjener,
For jeg er i nød; svar meg raskt.
B1930
Og skjul ikke ditt åsyn for din tjener, for jeg er i nød; skynd dig å svare mig!
BSB
Hide not Your face from Your servant, for I am in distress. Answer me quickly!
KJV
And hide not thy face from thy servant; for I am in trouble: hear me speedily.
WEB
Don’t hide your face from your servant, for I am in distress. Answer me speedily!
ASV
And hide not thy face from thy servant; For I am in distress; answer me speedily.
DARBY
And hide not thy face from thy servant, for I am in trouble: answer me speedily.
BLB
And do not hide Your face from Your servant, for distress [is] unto me; hurry to answer me!

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser