Salmene 66,9

7 Han hersker med sin makt for evig;
Hans øyne ser på folkene;
De opprørske skal ikke opphøye seg selv.
Sela

8 Pris vår Gud, dere folk,
Og la Hans lovsang høres vidt og bredt,

Som bevarer våre liv,
Og ikke lar våre føtter snuble.

10 For Du har prøvd oss, Gud;
Du har lutret oss som sølv lutres.

11 Du førte oss inn i garnet;
Du la en tung byrde på oss.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
han som holdt vår sjel i live og ikke lot vår fot vakle!
OTB
Som bevarer våre liv,
Og ikke lar våre føtter snuble.
B1930
han som holdt vår sjel i live og ikke lot vår fot vakle!
BSB
He preserves our lives and keeps our feet from slipping.
KJV
Which holdeth our soul in life, and suffereth not our feet to be moved.
WEB
who preserves our life among the living, and doesn’t allow our feet to be moved.
ASV
Who holdeth our soul in life, And suffereth not our feet to be moved.
DARBY
Who hath set our soul in life, and suffereth not our feet to be moved.
BLB
the One putting our soul among the living and not having given our feet to slip.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser