Salmene 37,23

21 De ugudelige låner og betaler ikke tilbake,
Men de rettferdige er barmhjertige og gir.

22 De som er velsignet av ham skal arve landet,
Men de som er forbannet av ham skal utryddes.

Herren gjør den enes skritt faste som gleder seg i ham;
Han har behag i hans vei.

24 Om han snubler, faller han ikke,
For Herren støtter ham med sin hånd.

25 Jeg var ung og nå er jeg gammel,
Men jeg har aldri sett den rettferdige forlatt
Eller hans barn tigge om brød.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Herren gjør en manns gang fast,
og han har velbehag i veien hans.
OTB
Herren gjør den enes skritt faste som gleder seg i ham;
Han har behag i hans vei.
B1930
Herren gjør en manns gang fast, og han har velbehag i hans vei.
BSB
The steps of a man are ordered by the LORD who takes delight in his journey.
KJV
The steps of a good man are ordered by the LORD: and he delighteth in his way.
WEB
A man’s steps are established by the LORD. He delights in his way.
ASV
A man`s goings are established of Jehovah; And he delighteth in his way.
DARBY
The steps of a man are established by Jehovah, and he delighteth in his way:
BLB
By YHWH the steps of a man are established, and in his way He delights.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser