Salmene 66,1

Rop med glede til Gud, hele jorden;

2 Syng om Hans navns prakt;
La Hans lovsang lyde herlig.

3 Si til Gud: «Hvor underfulle er Dine gjerninger!
På grunn av Din makts storhet skal Dine fiender late som de lyder Deg.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Til sangmesteren; en sang, en salme. Rop med fryd for Gud, all jorden!
OTB
Rop med glede til Gud, hele jorden;
B1930
Til sangmesteren; en sang, en salme. Rop med fryd for Gud, all jorden!
BSB
Make a joyful noise to God, all the earth!
KJV
Make a joyful noise unto God, all ye lands:
WEB
Make a joyful shout to God, all the earth!
ASV
Make a joyful noise unto God, all the earth:
DARBY
{To the chief Musician. A Song: a Psalm.} Shout aloud unto God, all the earth:
BLB
For the one directing. A Song. A Psalm. <span class=|reftext|><a href=|#|><b>1</b></a> Shout to God, all the earth!

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser