Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 56,9

BønnGuds nærværHåp

7 På grunn av deres ondskap, er det en vei til flukt for dem?
I din vrede, styrt nasjonene ned, Gud!

8 Du har merket deg mine lidelser;
Samle mine tårer i din flaske.
Er de ikke opptegnet i din bok?

Da vil mine fiender trekke seg tilbake den dagen jeg roper;
Dette vet jeg, at Gud er med meg.

10 I Gud, hvis ord jeg priser,
I Herren, hvis budskap jeg ærer,

11 I Gud har jeg satt min lit, jeg skal ikke frykte.
Hva kan verden gjøre meg?

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da skal mine fiender vende tilbake, på den dag jeg roper; dette vet jeg at Gud er med meg.
OTB
Da vil mine fiender trekke seg tilbake den dagen jeg roper;
Dette vet jeg, at Gud er med meg.
B1930
Da skal mine fiender vende tilbake, på den dag jeg roper; dette vet jeg at Gud er med mig.
BSB
Then my enemies will retreat on the day I cry for help. By this I will know that God is on my side.
KJV
When I cry unto thee, then shall mine enemies turn back: this I know; for God is for me.
WEB
Then my enemies shall turn back in the day that I call. I know this: that God is for me.
ASV
Then shall mine enemies turn back in the day that I call: This I know, that God is for me.
DARBY
Then shall mine enemies return backward in the day when I call: this I know, for God is for me.
BLB
Then my enemies will turn back on the day I cry out. This I have known, that God [is] for me.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser