Salmene 49,2

1 Hør dette, alle folk;
Lytt, alle jordens innbyggere,

Enten av ydmyk eller adelig fødsel,
De rike og de fattige sammen.

3 Min munn skal tale med visdom,
Og hjertets tanker skal være innsiktsfulle.

4 Jeg vil lytte til et ordspråk;
Jeg vil avsløre min gåte med harpen.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
både lave og høye, rike og fattige, alle tilsammen!
OTB
Enten av ydmyk eller adelig fødsel,
De rike og de fattige sammen.
B1930
både lave og høie, rike og fattige, alle tilsammen!
BSB
both low and high, rich and poor alike.
KJV
Both low and high, rich and poor, together.
WEB
both low and high, rich and poor together.
ASV
Both low and high, Rich and poor together.
DARBY
Both men of low and men of high degree, rich and poor alike.
BLB
both sons of a man and sons of a [great] man, the rich and the poor together!

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser