Salmene 47,8

6 Lovsyng Gud, lovsyng;
Lovsyng vår konge, lovsyng.

7 For Gud er kongen over hele jorden;
Lovsyng med en innsiktsfull salme.

Gud hersker over nasjonene,
Gud sitter på sin hellige trone.

9 Folkets ledere har samlet seg
Som Abrahams Guds folk,
For jordens skjold tilhører Gud;
Han er høyt opphøyd.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Gud er konge over folkene, Gud har satt seg på sin hellige trone.
OTB
Gud hersker over nasjonene,
Gud sitter på sin hellige trone.
B1930
Gud er konge over folkene, Gud har satt sig på sin hellige trone.
BSB
God reigns over the nations; God is seated on His holy throne.
KJV
God reigneth over the heathen: God sitteth upon the throne of his holiness.
WEB
God reigns over the nations. God sits on his holy throne.
ASV
God reigneth over the nations: God sitteth upon his holy throne.
DARBY
God reigneth over the nations; God sitteth upon the throne of his holiness.
BLB
God reigns over the nations; God sits upon the throne of His holiness.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser