Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 46,3

FryktGuds makt og styring

1 Gud er vår tilflukt og styrke,
En hjelp i nødens stund, alltid nær.

2 Derfor frykter vi ikke, om jorden skjelver
Og fjellene styrter i havets dyp;

Om vannene bruser og skummer,
Om fjellene skjelver ved dets stolte bølger.
Sela

4 Det er en elv hvis strømmer gir glede til Guds by,
Den hellige bolig for Den Høyeste.

5 Gud er i hennes midte, hun skal ikke rokkes;
Gud vil hjelpe henne når morgenen gryr.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
om dets bølger bruser og skummer, og fjell bever ved dets overmot. Sela.
OTB
Om vannene bruser og skummer,
Om fjellene skjelver ved dets stolte bølger.
Sela
B1930
om dets bølger bruser og skummer, og fjell bever ved dets overmot. Sela.
BSB
though their waters roar and foam and the mountains quake in the surge. Selah
KJV
Though the waters thereof roar and be troubled, though the mountains shake with the swelling thereof. Selah.
WEB
though its waters roar and are troubled, though the mountains tremble with their swelling. Selah.
ASV
Though the waters thereof roar and be troubled, Though the mountains tremble with the swelling thereof. Selah
DARBY
Though the waters thereof roar [and] foam, though the mountains shake with the swelling thereof. Selah.
BLB
its waters roar and foam, [and] the mountains quake in its rising. Selah

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser