Salmene 38,22

²⁰ Og de som gjengjelder ondt for godt,
De motsetter seg meg, fordi jeg forfølger det som er godt.

²¹ Forlat meg ikke, Herre;
Min Gud, vær ikke fjern fra meg!

Skynd deg å hjelpe meg,
Herre, min frelse!

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Skynd deg å hjelpe meg,
Herre, min redning!
[^1]: Hebraisk *lehazkir*; betydningen er usikker. Ofte forstått som en anvisning om å minne, eller knyttet til minneofferet.
OTB: Skynd deg å hjelpe meg,
Herre, min frelse!
B1930: Skynd dig å hjelpe mig, Herre, min frelse!

BSB: Come quickly to help me, O Lord my Savior.
KJV: Make haste to help me, O Lord my salvation.
WEB: Hurry to help me, Lord, my salvation.
ASV: Make haste to help me, O Lord, my salvation. Psalm 39 For the Chief Musician, Jeduthun. A Psalm of David.
DARBY: Make haste to help me, O Lord, my salvation.
BLB: Hurry to help me, O Lord, my salvation.

Salmene 40,13
Vær nådig, Herre, for å utfri meg;
Skynd deg, Herre, for å hjelpe meg.
Les i sammenheng
Salmene 27,1
Herren er mitt lys og min frelse;
Hvem skal jeg frykte?
Herren er mitt livs vern;
Hvem skal jeg være redd for?
Les i sammenheng
Jesaja 12,2
Se, Gud er min frelse; jeg vil stole på og ikke frykte. Herren Gud er min styrke og min sang; han har blitt min frelse.”
Les i sammenheng
Salmene 141,1
Herre, jeg roper til deg; skynd deg til meg!
Hør min røst når jeg roper til deg!
Les i sammenheng
Salmene 71,12
Gud, vær ikke langt borte fra meg;
Min Gud, skynd deg å hjelpe meg!
Les i sammenheng
Salmene 70,1
Gud, skynd deg å frelse meg;
Herre, skynd deg å hjelpe meg!
Les i sammenheng
Salmene 62,6
Han alene er min klippe og min frelse,
Min tilflukt; jeg skal ikke rokkes.
Les i sammenheng
Salmene 40,17
Men jeg er plaget og trengende;
Måtte Herren huske på meg.
Du er min hjelp og min frelser;
Drøy ikke, min Gud.
Les i sammenheng