Salmene 37,26

²⁴ Om han snubler, faller han ikke,
For Herren støtter ham med sin hånd.

²⁵ Jeg var ung og nå er jeg gammel,
Men jeg har aldri sett den rettferdige forlatt
Eller hans barn tigge om brød.

Han er alltid barmhjertig og låner ut,
Og hans barn skal bli til velsignelse.

²⁷ Vend deg bort fra det onde og gjør godt,
Så skal du bo i landet for evig.

²⁸ For Herren elsker rett
Og vil ikke forlate sine trofaste;
De skal bli bevart for evig,
Men de ugudeliges ætt skal utryddes.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Hele dagen viser han barmhjertighet og låner ut,
og etterkommerne hans blir velsignet.
OTB: Han er alltid barmhjertig og låner ut,
Og hans barn skal bli til velsignelse.
B1930: Den hele dag forbarmer han sig og låner ut, og hans avkom blir velsignet.

BSB: They are ever generous and quick to lend, and their children are a blessing.
KJV: He is ever merciful, and lendeth; and his seed is blessed.
WEB: All day long he deals graciously, and lends. His offspring is blessed.
ASV: All the day long he dealeth graciously, and lendeth; And his seed is blessed.
DARBY: all the day he is gracious and lendeth, and his seed shall be a blessing.
BLB: All the day, he is gracious and lending, and his seed are a blessing.

Salmene 112,5
Det går godt for en person som er generøs og låner ut;
Han vil opprettholde sin sak i dommen.
Les i sammenheng
Salmene 37,21
De ugudelige låner og betaler ikke tilbake,
Men de rettferdige er barmhjertige og gir.
Les i sammenheng
Matteus 5,7
Salige er de barmhjertige,
for de skal få barmhjertighet.
Les i sammenheng
Jeremia 32,39
Jeg vil gi dem ett hjerte og én vei, så de alltid vil frykte Meg, til deres eget beste og til det beste for deres barn etter dem.
Les i sammenheng
5. Mosebok 15,8–10
I stedet skal du åpne din hånd fritt for ham og låne ham det han trenger.
Les i sammenheng
Salmene 112,9
Han har gitt fritt til de fattige,
Hans rettferdighet varer evig;
Hans horn vil bli opphøyd i ære.
Les i sammenheng
Lukas 6,35–38
Men elsk deres fiender, gjør godt mot dem, og lån uten å forvente noe tilbake. Da skal deres lønn bli stor, og dere skal være Den Høyestes barn, fordi han er god mot de utakknemlige og onde.
Les i sammenheng
Ordspråkene 20,7
De rettferdige vandrer i integritet; velsignet er deres barn etter dem.
Les i sammenheng