Salmene 112,9
7 Han vil ikke frykte dårlige nyheter;
Hans hjerte er stødig, og stoler på Herren.
8 Hans hjerte er fast, han vil ikke frykte,
Men vil se på sine fiender med besluttsomhet.
Han har gitt fritt til de fattige,
Hans rettferdighet varer evig;
Hans horn vil bli opphøyd i ære.
10 De onde vil se det og bli urolige,
Han vil skjære tenner og gå i oppløsning;
De ondes lengsel vil komme til ingenting.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Han har strødd ut, han har gitt de fattige; hans rettferdighet står fast evindelig, hans horn skal opphøyes med ære.
- OTB
- Han har gitt fritt til de fattige,
Hans rettferdighet varer evig;
Hans horn vil bli opphøyd i ære. - B1930
- Han har strødd ut, han har gitt de fattige; hans rettferdighet står fast evindelig, hans horn skal ophøies med ære.
- BSB
- He has scattered abroad his gifts to the poor; his righteousness endures forever; his horn will be lifted high in honor.
- KJV
- He hath dispersed, he hath given to the poor; his righteousness endureth for ever; his horn shall be exalted with honour.
- WEB
- He has dispersed, he has given to the poor. His righteousness endures forever. His horn will be exalted with honor.
- ASV
- He hath dispersed, he hath given to the needy; His righteousness endureth for ever: His horn shall be exalted with honor.
- DARBY
- He scattereth abroad, he giveth to the needy; his righteousness abideth for ever: his horn shall be exalted with honour.
- BLB
- He has scattered—he has given to the needy; his righteousness stands forever; his horn is raised high in honor.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Hebreerne 13,16
Husk å gjøre godt og å dele med andre, for slike ofre er til glede for Gud.
Les i sammenhengSalmene 75,10
Og han vil kutte av alle de ugudeliges horn,
Les i sammenheng
Men de rettferdiges horn vil bli opphøyet.Jakob 2,15–16
Hvis en bror eller søster mangler klær og daglig mat,
Les i sammenheng2. Korinterbrev 9,9–15
Som skriften sier:
Les i sammenheng
“Han spredte vidt omkring, han ga til de fattige,
Hans rettferdighet varer evig.”1. Timoteus 6,18
Veiled dem til å gjøre gode gjerninger, til å være rike på gode gjerninger, til å være generøse og villige til å dele,
Les i sammenhengJesaja 58,10
og hvis du gir av deg selv til de sultne og tilfredsstiller de nødlidendes behov, da skal ditt lys stige i mørket, og din skumring skal bli som middag.
Les i sammenhengRomerne 12,13
Bidra til de helliges behov og praktiser gjestfrihet.
Les i sammenheng1. Johannes 3,16–18
Vi forstår kjærlighet ved dette, at Han ga sitt liv for oss; og vi burde gi våre liv for våre brødre og søstre.
Les i sammenheng