Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 37,24

Beskyttelse og trygghetMotløshet og depresjonGuds trofasthetStyrke og hjelp i svakhet

22 De som er velsignet av ham skal arve landet,
Men de som er forbannet av ham skal utryddes.

23 Herren gjør den enes skritt faste som gleder seg i ham;
Han har behag i hans vei.

Om han snubler, faller han ikke,
For Herren støtter ham med sin hånd.

25 Jeg var ung og nå er jeg gammel,
Men jeg har aldri sett den rettferdige forlatt
Eller hans barn tigge om brød.

26 Han er alltid barmhjertig og låner ut,
Og hans barn skal bli til velsignelse.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Når han snubler, faller han ikke til jorden;
for Herren støtter hånden hans.
OTB
Om han snubler, faller han ikke,
For Herren støtter ham med sin hånd.
B1930
Når han snubler, faller han ikke til jorden; for Herren støtter hans hånd.
BSB
Though he falls, he will not be overwhelmed, for the LORD is holding his hand.
KJV
Though he fall, he shall not be utterly cast down: for the LORD upholdeth him with his hand.
WEB
Though he stumble, he shall not fall, for the LORD holds him up with his hand.
ASV
Though he fall, he shall not be utterly cast down; For Jehovah upholdeth him with his hand.
DARBY
though he fall, he shall not be utterly cast down, for Jehovah upholdeth his hand.
BLB
Though he falls, he will not be cast down, for YHWH is upholding his hand.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser