Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 37,22

Nåde

20 Men de ugudelige skal gå til grunne;
Herrens fiender skal forsvinne som markens prakt,
De skal svinne bort som røk.

21 De ugudelige låner og betaler ikke tilbake,
Men de rettferdige er barmhjertige og gir.

De som er velsignet av ham skal arve landet,
Men de som er forbannet av ham skal utryddes.

23 Herren gjør den enes skritt faste som gleder seg i ham;
Han har behag i hans vei.

24 Om han snubler, faller han ikke,
For Herren støtter ham med sin hånd.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
For dem Gud velsigner, skal arve landet,
men dem han forbanner, skal utryddes.
OTB
De som er velsignet av ham skal arve landet,
Men de som er forbannet av ham skal utryddes.
B1930
For de han velsigner, skal arve landet, men de han forbanner, skal utryddes. / < Gud.>
BSB
Surely those He blesses will inherit the land, but the cursed will be destroyed.
KJV
For such as be blessed of him shall inherit the earth; and they that be cursed of him shall be cut off.
WEB
For such as are blessed by him shall inherit the land. Those who are cursed by him shall be cut off.
ASV
For such as are blessed of him shall inherit the land; And they that are cursed of him shall be cut off.
DARBY
for those blessed of him shall possess the land, and they that are cursed of him shall be cut off.
BLB
For those being blessed by Him will inherit the land, and those being cursed by Him will be cut off.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser