Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 18,5

Døden og å miste noenFrykt

3 Jeg påkaller Herren, som er verdig til lovprisning,
Og jeg blir befridd fra mine fiender.

4 Dødens bånd omsluttet meg,
Og ødeleggelsens strømmer fylte meg med redsel.

Gravens grep fanget meg;
Dødens snarer konfronterte meg.

6 I min nød påkalte jeg Herren,
Og ropte til min Gud om hjelp;
Han hørte min stemme fra sitt tempel,
Og mitt rop om hjelp nådde hans ører.

7 Da skalv og rystet jorden;
Og fjellenes grunnvoller skalv
Og ble beveget, fordi han var vred.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Dødsrikets rep var rundt meg,
dødens snarer overfalt meg.
OTB
Gravens grep fanget meg;
Dødens snarer konfronterte meg.
B1930
Dødsrikets rep omgav mig, dødens snarer overfalt mig.
BSB
The cords of Sheol entangled me; the snares of death confronted me.
KJV
The sorrows of hell compassed me about: the snares of death prevented me.
WEB
The cords of Sheol were around me. The snares of death came on me.
ASV
The cords of Sheol were round about me; The snares of death came upon me.
DARBY
The bands of Sheol surrounded me, the cords of death encountered me.
BLB
The cords of Sheol surrounded me; the snares of Death confronted me.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser